miércoles, 19 de diciembre de 2012

Proyectos 2012

Una presentación de todos los proyectos realizados en la escuela durante este año.

Premios HACELO CORTO 2012

El maestro Gustavo Telles, de 5°C, junto a sus alumnos, participaron del festival HACELO CORTO. Presentaron una filmación llamada SUPER LOCOS VIKINGOS EN EL LEJANO OESTE y ganaron los siguientes premios:


Primer Premio Ficción Grupo 2
Premio Jurado Infantil Unicef –Ficción Grupo 2-Primer premio
Primer Premio Nivel B Ficción

El corto del año anterior apareció en un programa de la televisión. Aquí un resumen de la entrevista:




Y aquí la entrevista completa: 


domingo, 16 de diciembre de 2012

Los alumnos de 4º y Córdoba

Los alumnos de 4º grado investigaron acerca de la provincia de Córdoba, para conocer un poco más nuestro país.

miércoles, 21 de noviembre de 2012

Gusanos de seda en 2° grado


LA METAMORFOSIS DEL GUSANO DE SEDA  PERMITE ALOS ALUMNOS VER EL PROCESO DEL CICLO BIOLÓGICO: HUEVO- LARVA- PUPA-MARIPOSA EN SU DESARROLLO.
 POR ESO LAS DOCENTES DE 2º GRADO NOS PROPUSIMOS LLEVAR A CABO ESTA EXPERIENCIA EN EL AULA.
MEDIANTE ESTA EXPERIENCIA LOGRAMOS LA PARTICIPACIÓN DE TODA LA COMUNIDAD EDUCATIVA GENERANDO INTERÉS EN  LA PROPUESTA  DE CRÍAR LOS GUSANOS DE SEDA.



Para seguir viendo el proceso, pueden visitar nuestro Blog:



lunes, 5 de noviembre de 2012

Torneos deportivos interescolares


Los alumnos de 7º grado participaron de diversos torneos deportivos:
*Torneo de Voley  interescolar, realizado en el club HACOAJ, donde las alumnas de 7º grado salieron primeras en su categoría.
*Torneo de Fútbol  interescolar, realizado en el club Marangoni, donde las alumnos de 7º grado salieron primeros en su categoría.


SALIDA A ESCUELA TÉCNICA

Los alumnos de 7º grado fueron a conocer escuelas secundarias, dentro del proyecto de Orientación Vocacional. Visitaron la escuela Técnica Nº 12 DE 1 y conocieron las materias que se estudian en este establecimiento.




martes, 30 de octubre de 2012

Semana de la Lengua - Italiano

Para la Semana de la Lengua, los alumnos de 4°A, junto a las maestras de Italiano, prepararon una canción de Pinocchio para compartir con los alumnos de 2° C e hicieron los dibujos de la canción que se pueden ver en el Powerpoint.




lunes, 22 de octubre de 2012

Muestra de proyecto - 12 de Octubre de 2012


El 12  de Octubre se realizó una gran muestra de todos los grados, para cerrar proyectos y mostrar lo que están haciendo los alumnos, con trabajo y alegría.
Aquí van algunas fotos de ese día:

1° grado 
Leyeron fábulas, las dibujaron y las contaron con sus padres.



3º grado
Realizaron las banderas de los países limítrofes, más la de Urugay y Perú. Investigaron acerca del  significado de  cada color.
Y realizaron una obra de teatro leido sobre el 12 de Octubre del libro de Adela Basch "Teatro en el acto - obras breves y  poemas para actos escolares". A partir de esta obra se charló del respeto por los demás y por las diferentes culturas.
Ahora siguen trabajando copiando recetas tipicas de otros lugares para hacer un minirecetario.


 4º grado
Investigaron acerca de la WIPHALA, la bandera que representa a los pueblos originarios, y elaboraron una bandera. Leyeron y recitaron poemas.




5º grado
Leyeron cuentos de Breda, de terror y misterio, y luego escribieron sus propias historias ubicadas en el cementerio de Recoleta. Pasearon por el Cementerio y sacaron fotos.



6º y 7º grado C
A lo largo de la semana se realizaron diferentes actividades:* Se realizaron árboles genealógicos de las familias de los alumnos de 6º y 7º grado. Se tomaron en cuenta las nacionalidades de las mismas y con esa información se separaron en grupos de acuerdo al país: Argentina, Paraguay, Bolivia y Perú. *Se confeccionaron las banderas de los países. * Se recolectó información acerca de comidas, bebidas, tradiciones, costumbres que persisten en los hogares, aunque no se encuentren en los países de orígen. * Se armó una pequeña feria de las naciones con lo trabajado (carteles, fotos de las familias, comidas y bebidas para degustar). * Se invitó a las familias a participar de la muestra.




6º y 7º grado A

Investigaron acerca de los países de Sudamérica, sus costumbres y banderas. Conocieron el significado de los colores de la bandera que identifica la Diversidad Cultural. Compartieron comidas típicas de los países de la región.



Torneo de Ajedrez- 1º premio

Los alumnos de la escuela participaron de un torneo interno de Ajedrez, y los ganadores fueron los que participaron del torneo intercolegial de la Comuna 2, por la copa "Jorge Luis Borges". Los alumnos, acompañados por el Profesor Gustavo Teles, obtuvieron un primer premio, muy satisfactorio después de tanto esfuerzo y concentración !



LA ESC. Nº1 D.E.1 (DESDE LOS NIÑOS/AS DE 5º Y 6º ''C'' 2012, BAJO LA DIRECCIÓN TÉCNICA DEL PROF. ''GUSTAVO R. TELES) LOGRA EN EL ''CLUB ARGENTINO DE AJEDREZ'', LA COPA ''JORGE LUIS BORGES''- COMUNA 2 , EN UNA JORNADA INOLVIDABLE PARA LOS NIÑOS/AS , SU DOCENTE Y LA INSTITUCIÓN EDUCATIVA.






La entrega de premios se realizó en nuestra escuela, donde recibimos a todas las instituciones que participaron del torneo.



Un diario digital contó la noticia:




martes, 9 de octubre de 2012

2º grado y los lobos


Fascículo Lobos..
Grados: 2º”A”, “B” y “C”
Docentes: María, Olga y Laura
 Provisto por el Ministerio de Educación
Los alumnos de segundo grado han recibido un fascículo informativo sobre Lobos dónde trabajaron  la ficha técnica, las voces, el lenguaje corporal, colas que hablan, cómo distinguir entre un perro, un lobo y un coyote Y los distintos nombres que reciben según los idiomas.
Las docentes propusimos ver un vídeo con las principales características sobre lobos para que los alumnos tomaran nota en forma colectiva. Nos dictaron en un afiche las principales conclusiones.
También  que leyeran por sí mismos explorando y localizando informaciones específicas. 
Que escribieran textos por sí mismos a partir de lecturas realizadas.
 Propusimos situaciones de revisión colectiva del rotulado.
Al finalizar realizaron un trabajo escrito para revisar lo aprendido.
 Prepararon una clase para los primeros grados.
Fue una experiencia muy buena y entretenida para todos los grupos.

jueves, 4 de octubre de 2012

Maratón de lectura

En la escuela se realizó la MARATÓN DE LECTURA 2012, auspiciada por Fundación Leer.
Aquí algunas imágenes de los alumnos leyendo y compartiendo historias:

2º grado B




1º grado




6º grado A y 7º grado A


jueves, 27 de septiembre de 2012

Geometría en 5º grado

Los alumnos de 5º grado, con el profesor Gustavo, trabajaron con los cuerpos geométricos armando un castillo. En este video pueden ver el trabajo y algunas bromas que hicieron mientras aprendían...


jueves, 13 de septiembre de 2012

Día del maestro

El día 10 de Septiembre recordamos a Domingo F. Sarmiento con un acto en homenaje a los maestros.
Los alumnos de 1º grado, junto a sus maestros Lucy, Silvia y Ricardo, cantaron y bailaron para alegrar la escuela.
La maestra de música y los alumnos de 2º grado acompañaron con la flauta una hermosa canción.



jueves, 6 de septiembre de 2012

Un regalo diverso


Un regalo diverso

I bambini della quinta, la sesta e la settima classe hanno letto ai bambini della prima e della terza classe. Il testo che è stato scelto è l'albo illustrato Un regalo diverso, di Marta Azcona e Rosa Osuna.
Dopo la lettura c’è stato uno spazio di interscambio a cui hanno partecipato sia i bambini più piccoli che quelli più grandi.
È stata una bellissima esperienza!
Grazie a tutti i bambini e ai loro maestri!

Los alumnos de 5º, 6º y 7º grado le leyeron a los alumnos de 1º y 3º grado. El texto elegido fue el álbum ilustrado Un regalo diverso de Marta Azcona y Rosa Osuna.
Después de la lectura hubo un espacio de intercambio en el que participaron los pequeños y los grandes.
Fue una una bellisima experiencia!
Gracias a todos los alumnos y a sus maestros!




martes, 4 de septiembre de 2012

Los libros de 5º grado

Los alumnos de 5º grado, junto a sus maestros Silvina, Gustavo y Stella, leyeron cuentos e historias. Luego utilizaron estas experiencias para escribir sus propios cuentos y poesías, que publicaron en un libro digital que compiló Mary, la bibliotecaria de la escuela.


LIBRO DE 5ºB


LIBRO DE 5ºC

LIBRO DE 5ºA

viernes, 31 de agosto de 2012

Cappuccetto del Nord Ovest

Los alumnos de 2º grado B leyeron un cuento acerca de Caperucita Roja, ambientado en el Noroeste de Argentina. Luego escribieron su versión en italiano, con ayuda del maestro Daniel Sevile, y la leyeron para armar este libro:

lunes, 27 de agosto de 2012

Fichero de animales de 2ºA

Los alumnos de 2°A, junto a su maestra María, investigaron acerca de los animales que aparecen en el cuento de Caperucita del Noroeste, que estuvieron leyendo. Así conocieron alguno de los animales que habitan esa zona de nuestro país, investigaron en Internet y armaron estas fichas.

viernes, 24 de agosto de 2012

Libro de animales de 2°B

Los alumnos de 2°B, junto a su maestra Olga, investigaron acerca de los animales que aparecen en el cuento de Caperucita del Noroeste, que estuvieron leyendo. Así conocieron alguno de los animales que habitan esa zona de nuestro país, investigaron en Internet y armaron estas fichas.


jueves, 23 de agosto de 2012

Il soldatino di piombo

Los alumnos de 3°A escribieron en Italiano, junto a su maestra Romina, una versión del cuento EL SOLDADITO DE PLOMO.


"Caperucita del Noroeste" por 2º grado

Los alumnos de 2º grado leyeron un cuento acerca de Caperucita Roja, ambientado en el Noroeste de Argentina. Así conocieron algo de la geografía de esa zona, sus animales caracteristicos y la historia de Caperucita. Luego dibujaron y escribieron. ¡Aquí tienen el resultado de tanto trabajo!






jueves, 16 de agosto de 2012

Cortometraje y algo más...

Los alumnos de 5° C están  filmando una película acerca de los Vikingos, para participar del concurso "HACELO CORTO". Probaron un sistema de filmación llamado CROMA, que permite filmar y superponer un fondo.
Mientras probaban este efecto, filmaron este pedacito que es muy entretenido!


La alfombra voladora

lunes, 6 de agosto de 2012

Biblioteca del aula y padres lectores

Dentro del proyecto BIBLIOTECA DEL AULA de 2° grado, los papás de los alumnos se acercan a leer cuentos. Un padre o madre se unen a los alumnos en el aula cada 15 días y leen un cuento que todos disfrutan.

Visita al Museo PROHIBIDO NO TOCAR

Los alumnos de 2° grado visitaron el museo de ciencias PROHIBIDO NO TOCAR, que queda en el barrio de Recoleta. Investigaron la sala de matemática, electrcidad, fuerza y movimiento y la sala de sonido. Antes de realizar la visita vieron videos para conocer un poco más acerca de lo que iban a investigar y al finalizar la visita escribieron sus conclusiones en el cuaderno.

lunes, 16 de julio de 2012

Acto Día de la Independencia

Los alumnos de 2° grado realizaron un video que presentaron en la fiesta realizada para conmemorar el 9 de Julio, Día de la Independencia.

miércoles, 11 de julio de 2012

Ya vienen las vacaciones de invierno!!

Para ir planificando qué hacer en ese tiempo, les paso la agenda de actividades gratuitas del Gobierno de la Ciudad.